When SimGuruGrant confirmed that Create-a-World is not out of the question, fellow simmer HazzaPlumbob spent an entire week putting together a concept of everything he wants out of a Create-a-World tool in The Sims 4.
This detailed fan concept includes everything from routing, to bridges, roads, and terrain types! No details are spared, and developers have definitely seen it. Check it out!